  |
 |
シックで温かみのある色調で仕上げられた室内は、リズミカルな |
楽しさと、包み込むような優しさを併せもった快適空間。 |
さりげなく飾られた季節の花たちが、旅行やビジネスで |
癒された身体をクォリティの高いやすらぎへと誘います。 |
ハードなビジネスを過ごした一日の疲れを癒してくれる、 |
広く開放的な室内。シングル:48室 ツイン:10室。 |
 |
|
 |
Our
casually elegant guest rooms have an airy feel
that |
 |
will
gently ease weary body and mind after an active |
 |
day.
The rooms finished in warm colors provide |
 |
our
guests cozy space to relax and rest for |
 |
the
next day of activities. |
 |
|
 |
 |